Jednoho dne najdu vraha mé matky a můj otec se dočká spravedlnosti.
Ја сам Фласх. Пре тога на "Бљесак"...
Matky a dcera - to je potíž.
Majke i kæeri - uvek problematièno.
Bylo to velké přání jeho matky a její rovněž.
To je bila najveæa želja i njegove i njene majke.
Otcové a synové, matky a dcery, manželé a jejich ženy, kluci, přítelkyně, staří přátelé.
Очеви и синови, мајке и ћерке, мужеви и жене, момци и девојке, стари пријатељи.
Ale vešel jsem do pokoje tvé matky a ty jsi spal v jejích náručích.
Али отишао сам у собу твоје мајке и она те је држала у наручју.
Rozdělení matky a dcery bude srdcervoucí.
Bilo bi strašno da se majka i kæer posvaðaju.
Obvolala jsem všechny matky a ujistila je, že se tu Paul neobjeví.
Pozvala sam sve mame da ih uverim da se Paul neæe pojaviti ovde.
Zamysleli jste se na sekundu, zda milujete svoje matky a otce víc, než my milujeme svoje?
Да ли мислите да волите вашу мајку и оца више него што ми волимо наше?
Rád si představuji, že to co slyším přichází od mé matky a mého otce.
Volim da zamišljam da to èujem dolazi od mame i tate.
To se nestane, slečno Taylorová, protože vím, že na to si své matky a její kanceláře příliš vážíte, než abyste to nechala zajít tak daleko.
To neæe da se dogodi, gospoðice, zato što znam da imate dovoljno poštovanja prema vašoj majci i njenom osoblju, i ne biste otišli tako daleko.
A podložky a matky a šrouby a jakékoliv malé kousky kovu, které by mohli být galvanizované.
I zaptivaèe i koještarije i holšrafe i šrafove i kakve god male komadiæe metala koji nam padnu na pamet da su galvanizirani.
Haley neudělala nic, co bych neznal od její matky a následně od mýho syna.
Haley nije napravila ništa što veæ nisam video s njenom majkom i još nekih.
Zachránil 800 lidí, včetně tvé matky... a tebe.
Спасио је 800 живота, а ту су и живот твоје мајке и твој.
Nejdřív chtěl chlapce odloučit od matky a pak si ho odnést do svého doupěte.
Prvo da deèaka odvoji od majke. Onda da ga odvede u svoju jazbinu.
Právě jsi umožnila opětovné shledání matky a syna.
Upravo si ponovo spojila majku i sina.
Jen abych to zopakoval, prolomil jsi časovou bariéru, vrátil ses v čase, zabránil vraždě své matky a kompletně jsi změnil tok času.
Samo za pregled, razbio chronal barijeru. Vratio sam se u trenutku, što izbjegavati ubivši svoju majku. I promijenio timestream.
Našla jsem tohle fotoalbum s fotkami mé matky a sestry.
Vidi, našla sam ovo... foto album sa slikama moje majke i sestre.
Donutí tě to přemýšlet o životě mé matky a sestry a taky o tom mém.
Ja mislim da se to isto odnosi i na život moje majke i moje sestre... donekle i na moj.
Tolik jsem toho o vás slyšel od matky a sestry.
Puno sam èuo o vama od majke i sestre.
Ten hajzl spojí svůj život sživotem mé matky a pak jde do souboje?
Kopile povezuje svoj život moje mame a onda se upušta u dvoboju?
Žádáme vás proto, abyste respektovali soukromí mojí matky a neničili její důstojnost a zdravotní stav.
Tražimo samo zbog dostojanstva i dobrobit moje majke poštivanje njeneprivatnosti.
Jsem dílem této vizionářské matky a otce.
Ја сам производ мајке и оца визионара.
Nežijeme ve světě, ve kterém žily naše matky a babičky, kde byl výběr profesí pro ženy velmi omezen.
Ми не живимо у свету у коме су живеле наше мајке и наше баке, где су избори каријере за жене били тако ограничени.
Děti se rodí se schopností proniknout do mysle své matky a vzít si pro sebe to, co tam najdou - modely, jak rozumět realitě.
Bebe su rođene da proniknu u um majke i da presnime ono što nađu - modele razumevanja stvarnosti.
Samozřejmě, každý z nás nese dva lidské genomy - jeden od matky a druhý od otce.
Svako od nas, naravno, sadrži dva humana genoma - jedan od majke i drugi od oca.
Pokud dívka otěhotní dřív, než se vdá, je to vina matky a ta je potrestána.
Ako zatrudni pre nego što se uda, majka je kriva zbog toga i nju kažnjavaju.
Nikdo neproklel dělohu mé matky, a taky to nemám z toho, že by moji rodiče byli bratranec a sestřenice, což jsou.
Niko nije prokleo matericu moje majke, a ja CP nisam dobila zato što su mi roditelji u krvnom srodstvu, a jesu.
V roce 2003 jsme s bratrem od jiné matky a otce Deanem Obeidallahem začali Newyorský arabsko-americký festival komedie a ten nyní probíhá desátým rokem.
2003. moj brat od druge majke i oca, Din Obejdala i ja, osnovali smo Njujorkško-arapski festival komedije, koji traje već 10 godina.
Má být potichu a má přijímat rozhodnutí svého otce a matky a rozhodnutí starších, i když se jí nelíbí.
Trebalo bi da bude nema i da prihvata odluke svoga oca i majke i odluke starijih čak i kada joj se ne sviđaju.
Pronásledovala ho ztráta jeho matky a jeho manželky, které obě zemřely ve věku 24 let na tuberkulózu.
Proganjao ga je gubitak majke i supruge koje su obe umrle od tuberkuloze sa 24 godine.
Doslovně se překládá jako "smrt matky a dítěte".
Bukvalan prevod je „smrt majci i detetu“.
Z A Kp'iye Kp'oma, "vrah matky a dítěte", na Ya du j'ewn w'Iye kp'Oma, "poskytovatel jídla pro matku a dítě."
Od „akpije kpoma“ - ubice majke i deteta, do „jadudževn vlije kpoma“ - snabdevača hrane za majku i dete.
O něco méně pracovali jen čerstvé matky a studenti – ti zůstávali déle ve škole.
Jedini koju su malo manje radili su bili nove majke i đaci - koji su duže išli u školu.
Protože dcera může dostat jeden X od otce, jeden X od matky a trošku se to rozředí.
Zato što ćerka može da dobije jedan X hromozom od oca, jedan X hromozom od majke, pa je uticaj razređeniji.
(Potlesk) Pokud začneme přemýšlet jinak a zpracovávat vodu až na místě použití, matky a děti už nebudou muset čtyři hodiny denně jít pro vodu.
(Аплауз) Тако да другачијим начином размишљања, и процесирањем воде тамо где се и користи, мајке и деца не морају више да ходају четири сата на дан да покупе воду.
Manželé začnou tlouci své manželky, matky a otcové zbijí své děti a potom se cítí příšerně.
Тако мужеви почињу да бију жене, мајке и очеви бију децу, а после се сви осећају ужасно.
Toto dí Hospodin, kterýž tě učinil, a sformoval hned od života matky, a spomáhá tobě: Neboj se, služebníče můj, Jákobe, a upřímý, kteréhož jsem vyvolil.
Ovako veli Gospod, koji te je stvorio i sazdao od utrobe materine, i koji ti pomaže: ne boj se, slugo moj Jakove, i mili, koga izabrah.
2.6996808052063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ја сам Фласх. Пре тога на "Бљесак"... 